czech-books.com

Psychologická detektivka byla v roce 2010 zařazena mezi deset nejúspěšnějších titulů roku deníku The New York Times.

Život Franka Mackeyho změnil v devatenácti letech jediný rozhodující okamžik. Jeho dívka Rosie Dalyová, s kterou měli v úmyslu společně utéct do Londýna, nepřišla na smluvené místo srazu v uličce Na věrnosti.
Od té chvíle o ní Frank neslyšel.
Po dvaceti letech Frank stále žije v Dublinu a pracuje u policie na oddělení tajných operací. Se svou rodinou zpřetrhal veškeré vazby. Jednoho dne mu však zavolá sestra, že se našel Rosiin kufr…
Návrat do uliček dětství a dospívání vrhá Franka zpět do minulosti, vyvolává temné polozapomenuté vzpomínky, v jejichž spleti hledá stopy, aby rozluštil případ, který ovlivnil jeho celý dosavadní život.

Recenze:

Ted jsem prave docetla znova knihu "Na Vernosti" od Tana French a doopravdy me ta kniha znova po pul roce okouzlila tim jak je velmi dobre napsana a to mluvim o prekladu z anglictiny do cestiny. Nejen, ze je kniha super napsana, je to i vynikajicne prelozene. Dagmar K., Praha

=======

Skvělé!
Stejně jako předcházející romány T.Frenchové prostě skvělé. Chytré, napínavé a také překvapivě vtipné. Výborný, živý překlad. LS